博客來網路書店好書推薦網


神經外科常見門診疾病



神經外科,也常稱作腦外科,是外科的一個支系,以外科的方法來治療神經系統的疾病。

神經外科被公認為醫學上地位最高的領域,其原因是要完成這樣的手術對醫生所需要得極其複雜的知識基礎以及要獲得進行這樣的手術的允許所需要經過的嚴格的選擇。在允許進行神經外科手術前一個醫生至少需要經過六至七年的訓練,這也是所有醫學專業中最長和要求最高的。

神經外科常見門診疾病中英文對照表

英文疾病名稱 中文疾病名稱
TUMOR 腫瘤
Malignant skull tumor 顱骨惡性腫瘤
Malignant scalp tumor 頭皮惡性腫瘤
Malignant cerebrum tumor 大腦惡性腫瘤
Malignant cerebellum tumor 小腦惡性腫瘤
Malignant brain stem tumor 腦幹惡性腫瘤
Malignant neoplasm of brain 腦惡性腫瘤
Malignant cranial nerve tumor 顱神經惡性腫瘤
Malignant cerebral meninges tumor 大腦膜惡性腫瘤
malignant spinal cord tumor 脊髓惡性腫瘤
Malignant spinal meninges tumor 脊髓膜惡性腫瘤
Metastatic spinal tumor 脊椎之續發性惡性腫瘤
Metastatic brain tumor 腦之續發性惡性腫瘤
Benign skull tumor 顱骨良性腫瘤
Benign scalp tumor 頭皮良性腫瘤
Benign brain tumor 腦部良性腫瘤
Benign cranial nerve tumor 腦神經良性腫瘤
Benign cerebral meninges tumor 大腦膜良性腫瘤
Benign spinal cord tumor 脊髓良性腫瘤
Benign spinal meninges tumor 脊髓膜良性腫瘤
Brain tumor 腦腫瘤
Spinal cord tumor 脊髓腫瘤
TRAUMA 外傷
Postconcussional syndrome 腦震盪後徵候群
Anoxic brain damage 腦缺氧損傷
Cerebral edema 腦水腫
Skull defect 顱骨缺損
Fracture of skull, closed 閉鎖性顱骨骨折
Fracture of skull, open 開放性顱骨骨折
Fracture of skull with contusion of brain 顱骨骨折合併腦挫傷
Fracture of skull with epidural hemorrhage 顱骨骨折合併硬腦膜上出血
Fracture of skull with subdural hemorrhage 顱骨骨折合併硬腦膜下出血
Fracture of skull with Subarachnoid hemorrhage 顱骨骨折合併蜘蛛網膜下出血
Fracture of skull with intracranial hemorrhage 顱骨骨折合併腦出血
Fracture of skull with intracranial injury 顱骨骨折合併顱內損傷
Fracture of cervical spine 頸椎骨折
Fracture of thoracic spine 胸椎骨折
Fracture of lumbar spine 腰椎骨折
Fracture of cervical spine with cord injury 頸椎骨折合併脊髓損傷
Fracture of thoracic spine with cord injury 胸椎骨折合併脊髓損傷
Fracture of lumbar spine with cord injury 腰椎骨折合併脊髓損傷
Brain concussion 腦震盪
Brain contusion 腦挫傷
Traumatic subarachnoid hemorrhage 外傷性蜘蛛網膜下出血
Traumatic subdural hemorrhage 外傷性硬腦膜下出血
Traumatic epidural hemorrhage 外傷性硬腦膜上出血
Carotid-cavernous fistula 頸動脈海綿竇廔管
Traumatic brain hemorrhage 外傷性腦出血
Head injury 頭部外傷
Scalp laceration 頭皮撕裂傷
Late effect of intracranical injury 顱內損傷之後遺症
Scalp, face contusion 頭皮、臉之挫傷
Cranial nerve injury 顱神經損傷
Spinal cord injury, cervical 頸椎脊髓損傷
Spinal cord injury, thoracic 胸椎脊髓損傷
Spinal cord injury, lumbar 腰椎脊髓損傷
Nerve injury 神經損傷
BENIGN SPINE LESION 良性脊柱損害
Cervical spondylosis 頸部椎關節黏連
Cervical spondylosis with myelopathy 伴有脊髓病變之頸部椎關節黏連
Thoracic spondylosis 胸部椎關節黏連
Lumbar spondylosis 腰胝骨椎關節黏連
Thoracic spondylosis with myelopathy 伴有脊髓病變之胸部椎關節黏連
Lumbar spondylosis with myelopathy 伴有脊髓病變之腰部椎關節黏連
Herniation of cervical intervertebal disc 頸部椎間盤移位
Herniation of thoracic intervertebal disc 胸部椎間盤移位
Herniation of humbar intervertebal disc 腰部椎間盤突出
Spinal stenosis, cervical region 頸部脊椎狹窄
Torticollis 斜頸
Osification of postarior longitudinal ligament, cervical region 頸部後縱韌帶骨化
Spinal stenosis, in thoracic spine 胸部脊椎狹窄
Spinal stenosis, in lumbar spine 腰部脊椎狹窄
Lumbago 腰痛
Sciatica 坐骨神經痛
Ossification of posterior longitudinal ligament(OPLL) 後縱韌帶骨化
Myalgia and myositis 肌痛及肌炎
Spondylolisthesis(acquired) 後天性脊椎滑脫
VASCULAR DISEASE 血管疾病
Subarachnoid hemorrhage 蜘蛛網膜下腔出血
Intracerebral hemorrhage 腦內出血
Subdural hemorrhage 硬腦膜下出血
Intracranial hemorrhage 顱內出血
Cerebral artery occlussion 腦動脈阻塞
Transient ischemic attack 暫時性腦部缺氧
Cerebral aneurysm 腦部動脈瘤
Moyamoya disease 腦部小血管雲霧狀疾病
Intracranical arteriovenous malformation (AVM) of brain 腦動靜脈畸形
Congenital cerebral aneurysm 先天性腦部動脈瘤
DEVELOPMENTAL DISORDER 發育上的疾病
Arnold-chiari syndrome Arnold-chiari氏症候群
Spinal bifida 脊椎裂
Myelomeningocele 脊髓脊膜膨出
Encephalocele 腦膨出
Meningocele,cerebral 腦膜膨出
Congenital hydrocephalus 先天性水腦症
Tethered cord syndrome 腰脊髓沾粘症候群
Congenital anomaly of nervous system 先天性神經系統畸形
Cerebral palsy 腦性痳痺
Cerebral cyst 腦囊腫
INFECTION 感染
Tuberculosis of brain 腦結核病
Tuberculosis of spine 脊椎結核病
Viral meningitis 病毒性腦膜炎
Bacterial meningitis 細菌性腦膜炎
Meningitis 腦膜炎
Encephalitis, Myelitis 腦炎、脊髓炎
Intracranial abscess 顱內膿瘍
Intraspinal abscess 椎管內膿瘍
Postoperative infection 手術後感染
PERIPHERAL NERVE DISEASE 周圍神經疾病
Branchial plexus lesions 臂神經叢病灶
Carpal tunnel syndrome 腕隧道徵候群
Cubital tunnel syndrome 肘隧道徵候群
Tarsal tunnel syndrome 跗隧道徵候群
Peripheral neuropathy 末梢神經疾病
OTHER NERVE DISEASE 其他神經疾病
Communicating hydrocephalus 交通性水腦症
Non-communicating hydrocephalus 非交通性水腦症
Epilepsy 癲癇
Migraine 偏頭痛
Trigeminal neuralgia 三叉神經痛
Facial palsy 面神經麻痺
Facial nerve disorders 面神經疾患
Cranial nerve lesion 顱神經病灶
Meniere's disease 梅尼爾病
Bromhidrosis 汗臭症
Craniosynostosis 顱縫線封閉過早
Vertigo 眩暈
Insomnia 失眠
Hyperhidrosis 多汗
Headache 頭痛

中國的神經外科學由王忠誠、段國升'史玉泉等幾位德高望重的醫生於50年代創建。目前神經外科已經普及到縣級醫院。世界神經外科的進展和研究動向,在中國都很快得到回應和關注。中國神經外科有關外傷的診斷治療水平,更是居於世界排名的首位。 

博客來網路書店好書推薦網歡迎您